How is the weather today?能换成How is it today吗?为什么?

学粤语的人 1年前 已收到5个回答 举报
赞

受伤的泡泡 春芽

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

How is the weather today?明确指明问的是天气；
而How is it today?中的"it" 指代不明确,如果没有上下文的话,可以被人们误认为是很多东西,也有可能等于"How are you?" "How is it going today?" (你今天怎么样?)
所以,当it在上下文中明确表示为天气,则可以这么说.

1年前

1

候总的小蜜 幼苗

共回答了6个问题 举报

这个要有合适的上下文语境才能换的

1年前

2

月之妩媚 幼苗

共回答了276个问题 举报

表达的意思不一样啊~

1年前

1

zly993 幼苗

共回答了6个问题 举报

不能，前者纯问天气，后者范围太广

1年前

0

圣海伦 幼苗

共回答了3个问题 举报

how is it today 不可以专门指天气，如果有前后语境才可以。
it 在这里是它的意思，并没有能体现天气的语言表达。谢谢~
其他表达方式：
What's the weather like today？
How is the weather today？

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com