鈊飄颻
花朵
共回答了22个问题采纳率:95.5% 举报
翻译如下,希望能够帮助你!
A rich American went into a shop in London.He wanted to buy a nice looking watch.He saw a watch and he liked it.But the shop owner asked 500 dollars for it.Just then a young man came in,took the watch out of the owner’s hand and ran out with it.It all happened in a minute.When the owner ran out into the street,the young man was already gone.
一个有钱的美国人走进伦敦的一家商店.他想买一块好看的手表.他看到了一块不错的手表并且也喜欢它.但是表店的老板要他为这块表付500美元.就在这时,一个年轻人走了进来,从店主手中把手表抢走,跑掉了.所有的这一切都像是一瞬间发生的一样.当店主追到街上时,年轻人已经跑掉了.
The American went on.At the next corner,he saw the young man with that watch in his hand.”Do you want to buy a fine watch,sir?”he said in a low voice.”It’s made in Germany.It’s only 100 dollars.
“The young man didn’t know I saw what happened in the shop just now,”he thought.The American paid at once and went back to his room with a watch.He was happy and told his friend about his fine watch.
这个美国人继续向前走.在下一个街口,他看到那个年轻人手上拿着那块手表.“你想买块非常不错的手表吗?”他低声问道.“它产自德国,而且只要100美元”.“那个年轻人并不知道刚才我看见了在商店发生的事情.”他想到.这个美国人一次性付了钱,然后带着手表回到他的房间.他很高兴,还给他的朋友说他买了块不错的手表.
His friend took a look at his watch and started laughing.He said,”You are a fool.This watch isn’t worth even 10 dollars.I am sure the shop owner and the young man planned this together.
他的朋友看了看他的手表,大笑了起来.他说:“你真是个笨蛋!这块表甚至连10美元都不值.我敢确定,店主和年轻人是串通好了的.”
1年前
3