翻译:精裁密致,璨若珠贝,当时流辈咸推之.

2006223126 1年前 已收到2个回答 举报

damingwang_2006 幼苗

共回答了22个问题采纳率:90.9% 举报

出自《旧唐书·柳宗元传》

原文
宗元少聪警绝众,尤精《西汉诗骚》.下笔构思,与古为侔.【精裁密致,璨若珠贝.当时流辈咸推之.】

译文
柳宗元小时候,聪明机警,超群出众,尤其精通西汉的文章和《诗经》《离骚》.构思落笔成文,可与古人相匹敌.【精心削减,缜密细致,璀璨如同珍珠和贝壳.在当时文林同辈都推崇他.】

1年前

4

0533坏男人 幼苗

共回答了1个问题 举报

精心削减,缜密细致,璀璨如同珍珠和贝壳。在当时文林同辈都推崇他。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.189 s. - webmaster@yulucn.com