下面这句英文是病句吗?好像没连词

下面这句英文是病句吗?好像没连词
I don’t care how many factory jobs have been lost,it still doesn’t make sense to drop out of high school.
这两个句子之间好像没有连词?请问是病句吗?请真正懂英文的给出详细解释
恐夫子 1年前 已收到4个回答 举报
赞

buyun825 幼苗

共回答了23个问题采纳率：95.7% 举报

是病句.缺少并列连词.应该是这样才好；I don’t care how many factory jobs have been lost, so it still doesn’t make sense to drop out of high school.

1年前

2

breakbing 幼苗

共回答了32个问题 举报

没连词必然错误啊。 逗号是不可以连接连个句子的。可以换成分号，或者加个连词。

1年前

2

linlinachris 幼苗

共回答了40个问题 举报

说实话，我觉得这两句，为什么要这样说。感觉好中国式英文啊。
如果有中文，我给你写。

1年前

1

zlwo 幼苗

共回答了3个问题 举报

有逗号就不用连词啊，翻译是“我不管有已经失去了多少工厂的工作，从高中退学还是没有意义的

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com