孤獨的刈麥者
春芽
共回答了15个问题采纳率:80% 举报
(1).take place 表示“发生、举行、举办”,一般指非偶然性事件的“发生”,即这种事件的发生一定有某种原因或事先的安排,例如:
Great changes have taken place in our hometown during the past ten years.
The Olympic Games of 2008 will take place in Beijing.
(2) .happen作“发生、碰巧”解,一般用于偶然或突发性事件,例如:
What happened to you?(一般不说:What did you happen?)
Maybe something unexpected happened.
I happened to see him on my way home.
= It happened that I saw him on my way home.
不要死扣,take palce是一般的发生,并不是说是偶然的事就不能给你用.而happen只是侧重于偶然,并非是说一定要偶然的事.
关键要看说话人的意图是什么.
而An fatal accident took place at this cross three years ago.并没有这层意思.
再看这句,The fatal accident happened at the moment I got to that street.
很简单吧!
1年前
2