求大神翻译一个句子“我现在只想为了明年和我自己的未来而奋斗,因为现在已经没有事情值得我留恋的了”我想的的是 I just

求大神翻译一个句子“我现在只想为了明年和我自己的未来而奋斗,因为现在已经没有事情值得我留恋的了”我想的的是 I just want to strive for the next year and my own future,because nothing is worth taking to heart for me now.请问大神应该怎么改,或者应该怎么写?
15001253 1年前 已收到3个回答 举报

ripe 幼苗

共回答了18个问题采纳率:83.3% 举报

不用改了,没有语法错误.

1年前

2

江南海崖 幼苗

共回答了23个问题 举报

我的下半句是because there is nothing worth for me

1年前

2

木头爱石头 幼苗

共回答了11个问题 举报

Because there's nothing to me to linger for anymore now.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.733 s. - webmaster@yulucn.com