"I like an English teacher"帮帮忙!请问这句话中的an怎么翻译：“一个”还是“一类”.为什么?

精彩年华 1年前 已收到6个回答 举报
赞

yueqing1001 幼苗

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

这里的an 是泛指的.指的是“一个”的意思.
全句的翻译是“我喜欢一个英语老师.”

1年前

3

偶然没有必然 幼苗

共回答了167个问题 举报

一个！范指
the特指

1年前

2

princenj 幼苗

共回答了30个问题 举报

个人觉这句话和 I LIKE THE ENGLISH TEACHER是两回事
这句话有喜欢或暗恋的意思，我喜欢的是一个英语老师

1年前

2

feng5yue 幼苗

共回答了4个问题 举报

当然是 一个啊~。。

1年前

0

jiuhuan 幼苗

共回答了1个问题 举报

一个
如果指一类的话就应把数词an去掉

1年前

0

寂如云 幼苗

共回答了482个问题 举报

一个
我喜欢一个英语老师。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.085 s. - webmaster@yulucn.com