Top designers tell people to change fashion every year,but o

Top designers tell people to change fashion every year,but only rich people can do it.翻译,
huwei72 1年前 已收到3个回答 举报
赞

unishanks 幼苗

共回答了23个问题采纳率：87% 举报

顶尖的设计设告诉人们每年要改变（着装）风格,但是只有富人才能做到.

1年前 追问

1

huwei72 举报

"change fashion"译成改变着装风格，还能有别的解释吗？谢谢！

举报 unishanks

　　当然可以由其它理解，不过也不外乎衣服、首饰、化妆等等。这个“着装”是根据上下文加的，目的是为了理解方便，否则只有一个“风格”，恐怕很难理解。

huwei72 举报

好的~知道了！非常感谢~~

goodshoushou 幼苗

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

顶级设计师们让人们每年改变潮流， 但只有有钱人能做到。

1年前

2

一条短信 幼苗

共回答了10个问题 举报

顶尖的设计师们告诉人们要每年改变时尚款式，但仅有富人才能做到。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com