英语翻译文章中有句话 I have been trying to get through to a number for

英语翻译
文章中有句话 I have been trying to get through to a number for the past 15 minutes.
问He has been phoning for about 15 minutes,问这句话对还是错,
蝴蝶阁下 1年前 已收到5个回答 举报
赞

holleBD 幼苗

共回答了11个问题采纳率：90.9% 举报

不对吧
I have been trying to get through to a number for the past 15 minutes.
是我花了15分钟一直想要打通一个号码,说明没有打通
而He has been phoning for about 15 minutes 是他已经打了15分钟电话,应该是打通了的
额~ 我是这么觉得的

1年前 追问

4

蝴蝶阁下 举报

我特觉得不对,但是答案是对的,郁闷阿`

举报 holleBD

呵呵，那就理解为我一直在打电话，就是对的了。 第一句是我一直打了15分钟，没打通 第二句是我打了15分钟电话

鱼本mm 幼苗

共回答了113个问题 举报

He has been phoning for about 15 minutes这句话有错的，phone打电话是个瞬间动词，后面不能接一段时间表示持续
所以要改成He has been on the phone for about 15 minutes.
be on the phone表示在通电话，相当于一个持续性动词，这样后面加一段时间就没问题了
希望能帮到你，祝你开心，...

1年前

2

勇者无畏强 幼苗

共回答了14个问题 举报

第一句是一直在尝试着接通电话
第二句是他一直在打电话
原则上应该是对的！

1年前

1

jason442 幼苗

共回答了991个问题 举报

对。
他打了差不多15分钟的电话。
过去一刻钟，我一直想拨通一个电话号码。

1年前

1

wulong53 幼苗

共回答了35个问题 举报

false(过去的十五分钟电话并未打通）

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.041 s. - webmaster@yulucn.com