求吉米卡特在旅行者1号上的《地球人声明》（《致外星人的信》）英文版

The letter caused
by alien strong desire for exploration of extraterrestrial
civilizations, in
1977 July the United States has launched "Voyager" No. 1 and No. 2 the two spacecraft. Their outward at
17.2 kilometres a second time. "Copper
plating record Voyager" with the
recording characteristics, we the people of
earth earth style
and American former
president Carter to an alien
civilization regards information. The former American president wrote
in this
paper:
a "traveler" spacecraft is constructed by the United States of
america. We are a 140000000 human life and collective, we lived on the earth for 4000000000 common human survival. We human beings are still national division, but these countries are rapidly becoming a single global
civilization. We to
the alien from
the. This paper could survive in the next 10 years, when our
civilization will
be profound changes. When the face of
the earth has been
greatly changed, this information
may still
exist. In the Milky Way
Galaxy 200000000000 stars, some (perhaps many) planets are inhabited, and the existence of the distant universe civilization. If a civilization intercepts "Voyager", and understand the recorded content with it, please accept our message. This is from a small distant world. It is a symbol of our voice, our science, our will, our thinking, our music and our emotions. We are trying to extend the time, in order to communion with your time. We hope that some day in the future having solved the problems
we face, able to stay in
the community of
galactic civilizations. This information will be our hope, our determination, our good will in wide X and awesome universe.
The United States of America in June 16, 1977 President
Jimmy Carter at
the White House