狂爱月光
幼苗
共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报
I wonder if 我怀疑（现在怀疑）
I was wondering if 我怀疑（过去怀疑）
中文的意思体现不出两样,但时态不同,后接都是宾语从句,注意从句的时态要与主句一致
1年前
追问
2
![]()
非赏同情
举报
I wonder if we could make it some other time if it is conveniernt? Well, I was wondering if you would like to go out to dinner tonight. 这两句的第一句后面也有could啊
![]()
举报
狂爱月光
第一句的could是情态动词，表示委婉、客气的语气，不是过去时的意思（虽然是过去式哦）
![]()
非赏同情
举报
Well, I was wondering if you would like to go out to dinner tonight。可以改成I wondered if you would like to go out to dinner tonight 么
![]()
举报
狂爱月光
语法上是对的，wonder就跟think一样，I think或I am thinking都表示，我想，只不过用进行时的比较强调的是正在想，还在想呢的意思
赞
