thanks to中的thanks可以换成thank

d_shui 1年前 已收到6个回答 举报
赞

hwz345 春芽

共回答了16个问题采纳率：100% 举报

单独来看thanks to 想表达的意思是幸亏,由于等含义,并无感谢之意.
但是在具体语境中,可以把thanks 和 to分开来看也讲的通.这里把thanks 想成名词就好理解了.
例如：
He expressed thanks to them.
我向大家表示感谢.
如果非要找替代的话,根据语境,可以写为：thanks to sb = thank sb （for sth./doing sth.）

1年前

1

布偶猪 幼苗

共回答了1个问题 举报

意思一样的

1年前

2

Budiu 幼苗

共回答了65个问题 举报

可以用 Thank you for + ...
像是 Thank you for your help.
但是Thanks to 中的 thanks 不可以替换

1年前

1

kkstsu 幼苗

共回答了29个问题 举报

thanks to sth
thank you for sth
可不可以换，一目了然了吧。

1年前

1

尘世上行走 幼苗

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

可以是可以的。
thank you to 的意思就是感谢您。

1年前

0

丫头小子 幼苗

共回答了4个问题 举报

不能。thanks to 是幸亏 的意思。thank you是谢谢

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 1.510 s. - webmaster@yulucn.com