我写的雅思作文有几句句子不知道有没有问题,

我写的雅思作文有几句句子不知道有没有问题,
It is generally acknowledged that the developments of high-tech can greatly
reduce the waste of time and extremely increase the efficiency especially in
the age of mass information.
是不是应该把can去掉改成别的?
Invariably do we admire that the great talented people who have made
significant contributions to the world like Bill Gates advancing the IT
field.
Only the combination of them of which we take advantage can we make influence
on our personality and development during our life process .
这两句倒装句倒得对吗?还有第一句倒装读起来是不是有点别扭?同样,第二句倒
装的can用得对吗?
辛亚格 1年前 已收到1个回答 举报

麦朵银 幼苗

共回答了22个问题采纳率:95.5% 举报

第①句:为什么你要用extremely来形容increase呢?
第②句:个人感觉这句倒装得不必要.一来不自然,二来有卖弄之嫌.真要倒装的话,在Bill Gates后打住就好了.为什么还要弄个advancing the IT field来修饰呢? 一口气把你这句子念完得有多累啊.不然就拆成两句:
Invariably do we admire the great talented people who have made significant contributions to the world. Take Bill Gates, the genius in the IT field, for example.(注意:原句里admire后的that是多余的,因为that 后应跟从句,而原句并非如此)
第③句:can没错,但make influence on sth.是中式英语!另外,our life 已经可以了,不必加上process.我会这样写:
Only by combining both of them can we influence our personality and future development in a positive way. (简洁,表意明确)

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.052 s. - webmaster@yulucn.com