Everyone is fighting their own battle.To be free from their

Everyone is fighting their own battle.To be free from their past.To live in their present.And to

tung1011 1年前已收到3个回答举报

yulifangautento 幼苗

共回答了28个问题采纳率：92.9% 举报

大家都有各自的战争.要战胜过去,活在当下.and to.
请给分

1年前

zhongjiqi111 幼苗

共回答了2个问题举报

可以翻译如下，不过原文更耐人寻味：
每个人都在进行着（他们）自己的斗争，为了从（他们）自己的过去中解脱，为了活在当下，为了……
上面是自己给你翻译的，下面是网上找的，完整的应该是这样的吧：
Everyone is fighting their own battle. To be free from the past, to live in the present and ...

1年前

叶子跳舞幼苗

共回答了48个问题举报

你我都在为自己而战。为了远离过往。为了拼搏现在。为了~~

1年前

可能相似的问题

People who work nightshifts are constantly fighting against

1年前2个回答
what you probably want most is for the fighting to stop.为什么要

1年前2个回答
连词成句 heart,fighting,doctors,against,disease,are,the（.）

1年前2个回答
frighting怎么读最好用中文写,人笨Fighting

1年前4个回答
将下列句子改成一般疑问句,并作肯定回答 1.The lions are fighting.

1年前1个回答
为什么单独说GO的时候用原形?但是单独说fight是用fighting?两者都是动词为什么一个加Ing 一个不加ing?

1年前1个回答
请帮我解决英语问题1.American women are always fighting?their own righ

1年前2个回答
英汉翻译,Seniors are not fighting germs as well as they should.

1年前3个回答
解释一句VOAThe Americans were fighting at home, while the Britis

1年前3个回答
fight one‘s way After fighting our way_____the "gypsy" taxi

1年前2个回答
翻译：Kungfu Fighting,

1年前1个回答
英语翻译Science and technology is the fighting force!I must fini

1年前3个回答
那些个语文学霸啊！跪求随笔300字啊！随便什么内容啊！同志们！加油加油！fighting~

1年前1个回答
英语的智力测试Two of the boys Robert,Charles and Tom are fighting e

1年前3个回答
what we are fighting for什么意思

1年前5个回答
一个句子关于人称代词的疑问injureAfter being wounded in the fighting,he w

1年前1个回答
英语翻译u look like a monk ready to show off your fighting power

1年前1个回答
Some greetings from my friends.So,I need to fighting.

1年前2个回答
We have so much f----- when we are fighting for the ball

1年前1个回答
(Tom ) is punished for fighting .对括号部分提问

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答