英语翻译1.May the god bless you 2.May god bless you( god 需要大写吗?它

英语翻译
1.May the god bless you
2.May god bless you( god 需要大写吗?它不是专有名词专指上帝吗?）
3.god bless you
cy19861091 1年前 已收到4个回答 举报
赞

libby84 幼苗

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

May God bless you.May 是情态动词,按照英语的习惯用法,may可以省略,可以直接是God bless you.
此外,按我的理解,如果God的意思是上帝的时候,就大写；如果是指神,就不用大写.

1年前 追问

3

cy19861091 举报

楼上的说要加the,请问为什么不加the呢？

举报 libby84

英语的习惯用法里边是不加的 Atheists do not believe in God. 无神论者从来不相信有上帝。 Only the mighty God has the power on this dark land to lighten it. 只有万能的上帝才有能力在这个愚昧的国土上教化它。 They offered sacrifices to propitiate the god. 他们供奉祭品以求神息怒 最后一句的the god是特指的他们的神~ 望采纳

ii外网址 幼苗

共回答了3个问题 举报

You bless God

1年前

1

ybytcy 幼苗

共回答了24个问题 举报

选2。＂God＂一般来说需要大写：May God Bless you.

1年前

0

cityhoner 幼苗

共回答了301个问题 举报

may the God bless you

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com