英语翻译谢谢··谁能帮我把这一句话翻译成英文记录与青春有关的日子,那片笑声让我想起那些花.在我生命的角落为我静静开着

dingsx 1年前 已收到5个回答 举报
赞

wwwdd2008 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

Memorize the days connected with youth
the laughter remind me of the flowers
silently blossoming at the corner of my life

1年前

7

wh_0512 幼苗

共回答了141个问题 举报

Record the days related to the youth.记录与青春有关的日子.
Those laughters make me memorize those flowers,which blossom quietly in the corner of my life.
那片笑声让我想起那些花,在我生命的角落为我静静开着.

1年前

2

hunter9207 幼苗

共回答了17个问题 举报

To record the days with youth
that laughter remind me of those flower
blossom silently in my part of life for me

1年前

2

广复机 幼苗

共回答了3个问题 举报

Record and youth day, the relevant laughter reminds me of the flowers. In my life, for I am in the corner of the open

1年前

1

JerryLee66 幼苗

共回答了1个问题 举报

write down words about youth
reminisce about the days we smile like the blossom flowers
i will cheish those memories in my whole life

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com