求助2句英译中1、Americans are highly MObile,and therefore may find

求助2句英译中
1、Americans are highly MObile,and therefore may find it difficult to become deeply involved with others.
2、A most Trivial argument about who should go and fetch the bread from the kitchen was going on when I came in.
lwy309 1年前 已收到3个回答 举报

kaiyard 幼苗

共回答了13个问题采纳率:84.6% 举报

1.美国人喜欢到处搬家,因此很难与别人深交.
2.当我进来的时候,一个关于谁应该去厨房取面包的琐碎争吵正在发生.
不一定准确,仅供参考哈.

1年前

8

BAIJIN 幼苗

共回答了92个问题 举报

美国人相当不稳定(经常搬迁),因此很难和其他人关系密切。
当我进来时,关于谁应该去厨房那块面包的最琐碎的真论正在进行

1年前

1

沉默的胖胖 幼苗

共回答了7个问题 举报

1.美国人很善变,因此很难的与别人进一步深入关系。
2. 当我进来的时候,他们仍在争论着谁应该去厨房拿面包这种微不足道的事情。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com