悬着的心终于可以放下了 汉译英谢谢指教

adventureland 1年前 已收到7个回答 举报
赞

eyes-king 春芽

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

I can finally put my heart down

1年前

6

zhouhai712 幼苗

共回答了113个问题 举报

你好 这个意思在国外普遍说成
as a stone has fallen onto the ground
如释重负（悬着的大石头落地了）

1年前

4

csyew 幼苗

共回答了23个问题采纳率：87% 举报

Hung's heart can put down finally

1年前

2

足球小将1 幼苗

共回答了20个问题 举报

悬着的心终于可以放下了：Hung's heart can finally put down the

1年前

2

一口贴 幼苗

共回答了73个问题 举报

Finally can heave a big sigh of relief.

1年前

1

晴漪 幼苗

共回答了171个问题 举报

I can set my mind at rest finally.

1年前

1

网室茹峰 幼苗

共回答了4个问题 举报

I finally don't have to worry so much any more !

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com