英语翻译Le Concorde est également connu pour son nez articulé,si

英语翻译
Le Concorde est également connu pour son nez articulé,situé à l’avant du poste de pilotage.其中à l’avant du 能否用devant de?

德尔芬娜 1年前已收到1个回答举报

16138897 春芽

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

Le Concorde（船名）因为它明显的船首而著名,（船首）位于领航位置的前方
瞎猜的哈,没有上下文,翻译不出来啊.感觉像在介绍一条船.
avant 感觉多用于时间上的在.之前,devant 用于空间上的在.前面,同感觉得别扭.

1年前

可能相似的问题

英语翻译Le Concorde est également connu pour son nez articulé,si

1年前1个回答
英语翻译zinedine n'est plus le bon joueur du passé maintenant il

1年前3个回答
英语翻译BONSOIR QUEL EST LE PRIX DES FRAIS D ENVOI ETES VOUS D A

1年前3个回答
英语翻译Le dernier voyage de Monsieur Dubois s'est très bien pas

1年前1个回答
英语翻译Le temps de travail est flexible,tu peux faire des ajust

1年前1个回答
英语翻译Le département des pratiques artistiques comprendvingt-s

1年前1个回答
英语翻译Le marché chinois fait l'objet de la plus grande attenti

1年前2个回答
英语翻译Il n'est pas interdit de penser que,si l'Angleterre n'a

1年前1个回答
英语翻译LE NGOC ANH .HOANG ANH DUNG .NGUYEN THI HOAI .KHIEU TRON

1年前2个回答
英语翻译Aimer c’est admirer.Comme une œuvre d’art que l’on

1年前4个回答
英语翻译Le temps nous manque

1年前4个回答
英语翻译La vie est courte,ne pense pas que des personnes inutile

1年前1个回答
英语翻译le when it came to advising clients where best to place

1年前1个回答
英语翻译Remedium irae est mora.这句我翻译的是The remedy of anger is del

1年前3个回答
英语翻译Le falto 翻译成汉语

1年前5个回答
英语翻译Le matin,je ne mange pas,je pense à toi.Le midi,je ne ma

1年前3个回答
英语翻译le Carnaval commence demain.quatre jours de samba non-st

1年前1个回答
英语翻译Le rire,comme les essuie-glaces,permetd'avancer même s'i

1年前1个回答
英语翻译LE QUOTE SI RIFERISCONO AL PEZZO FINITOSFORMI DI FUSIONE

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答