请英文大大帮我把下面的句子翻译成英文,最好优美一点,不要中式英文.先谢了.希望速度在线等

请英文大大帮我把下面的句子翻译成英文,最好优美一点,不要中式英文.先谢了.希望速度在线等
我想给你世界上最美好的生日祝福,但是我不能,因为你你就是世界上最美好的东西.送你个黑色小人陪伴着你,从一个生日到下一个生日,希望你永远感觉不到孤单.
生日快乐.
（小弟英文水平有限,自己做出来的句子总是不伦不类的,希望哪位英文大大帮帮忙,感谢了!）

25623680 1年前已收到3个回答举报

leonchuang 幼苗

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

I want to give the best birthday wish,but I can't,for you are the best in the world.So,I sent you a black doll to accompany you,from a birthday to another,may you would no longer feel lonely.
Happy birthday.

1年前追问

25623680 举报

to the other还是 to another，内妮子是英文老师，语法错了它能叨叨死我，没错的话就用你的了，看上去句子比较舒服

举报 leonchuang

another意思是到另一个生日，感觉这个比较好

luoomin 幼苗

共回答了3个问题举报

The best bithday wishes for u. I wanna give u the most precious thing, but i can"t, because u are my only love in my whole world. I send a black doll to accompany with u. Wish u never feel lonely no ...

1年前

很委屈的人幼苗

共回答了2090个问题举报

I want to give you the best wishes in the world on your birthday, but I can't, because you are the best in the world. Give you a black dull to company with you, from one birthday to the other, I hope ...

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答