gb987
春芽
共回答了13个问题采纳率：69.2% 举报
【而】
1．表示并列关系.一般不译,有时可译为“又” .
2．表示递进关系.可译为"并且"或"而且".
3．表示承接关系.可译为"就""接着",或不译.
4．表示转折关系.可译为"但是""却".
5．表示假设关系.可译为"如果""假如".
6．表示修饰关系,即连接状语.可不译.
7．表示因果关系,
8．表示目的关系,
9.通“尔”,用作代词,第二人称,译为"你的"；偶尔也作主语,译为"你".
ps.最主要还是对文意的准确翻译就能对号入座啦
1年前
5
