英语翻译Jack,who invests so much in being competent and knowledg
英语翻译
Jack,who invests so much in being competent and knowledgeable,senses that he would be lost and wandering if he once entered into that unfamiliar inner world that is his own being.
第一个who引导的从句的话,那么senses是和invests并列的吗?那么,wandering 又是指的对什么而言的呢?混乱中.
Jack,who invests so much in being competent and knowledgeable,senses that he would be lost and wandering if he once entered into that unfamiliar inner world that is his own being.
第一个who引导的从句的话,那么senses是和invests并列的吗?那么,wandering 又是指的对什么而言的呢?混乱中.
赞
共回答了128个问题 举报
who引导的是一个定语从句，修饰主语Jack，senses是谓语，后面that引导宾语从句， if引导条件状语从句，最后一个that是定语从句，修饰world。 wander是徘徊的意思，和lost迷失意思差不多，你是不是意思上理解有点问题？
楼上人品是不是有问题？称我修改答案时抄我的？...
楼上人品是不是有问题？称我修改答案时抄我的？...
1年前
2
damoqingquan 幼苗
共回答了29个问题 举报
senses是句子的宾语，不是和invests并列的，invests是从句的宾语。wandering是跟在would be 后的。
1年前
1
可能相似的问题
-
1年前9个回答
你能帮帮他们吗