我喜欢你的性格 改天一起大醉、翻译成英文怎么说

莲美人 1年前 已收到2个回答 举报

七朵的花 幼苗

共回答了21个问题采纳率：95.2% 举报

I like your character ,another day went together

1年前

2

baifangqio123 幼苗

共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报

正确的翻译如下：I like your character，how about having a drink someday?一楼、二楼明显是机译的，存在着明显的错误：如style是风格，而非性格；how about 后加V-ing，而非原型，至于二楼不用说了吧，后面半句话都是错的。我可以确定是正确的，望采纳~~~^_^~~~

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com