英语翻译In addition to fighting,had no choiceI have no choice bu

英语翻译
In addition to fighting,had no choice
I have no choice but to fight on.
Other than to fight on,I have no other choice.
这是我现在查到的.最好能翻译出十多句.但最好不要句型差不多的.
一生能爱几次 1年前 已收到4个回答 举报
赞

兔子朵朵 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

1.Just fight !
2.What can I do but fighting
3.Fighting is the only choice !
4.No fighting,no way !
5.I have no alternative but fighting.
6.I can't step back but only moving forward !
7.Yep,fight !
8.Move on !Move on !
(意译加直译,希望能帮到楼主.)

1年前

10

契剑29 幼苗

共回答了326个问题 举报

There is no choice besides struggling.
There is no option besides struggling.
Apart from struggling, there is no more choice.
Apart from struggling, there is no option.
Besides struggl...

1年前

0

青岛黑人56 幼苗

共回答了953个问题 举报

1.Apart from the struggle I have no choice
2.I have no choice but strive
3.makes me can except fight in the present society(此为引申意译）
4. Except struggle , have no option
5.no choice but ...

1年前

0

宠宠煲煲 幼苗

共回答了6个问题 举报

补充下，the only thing i can do is to work hard!

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com