“差20分钟就到11点”译成英文

可以写为：
ten forty 或者 twenty to eleven
在口语中或朗读英文时,经常有需要表达时间的情况出现.如何准确地用英语表达时间呢?总的来说,有两种表达方法.
一、直接读数字.如：如
7:00 读作：seven或seven o’clock 8:30 读作：eight thirty
9:15 读作：nine fifteen 10:30 读作：ten thirty
11:59 读作：eleven fifty - nine
从以上五例中可看出：时间可以直接用基数词表示.表示整点时,可直接读小时的数字,也可在后面加上o’clock来读；表示零几分时,“零”一般读/ /.
二、借助past和to来表示
1.分钟小于或等于30的用past.past表示“超过”的意思,其中15分读作a quarter,30分钟读作half.如：
6:08 读作：eight past six 7:15 读作：a quarter past seven
8:23 读作：twenty - three past eight 9:30 读作：half past nine
2.分钟大于30的用to.to表示“差多少”的“差”,因此,分钟大于30的就要看看它与“小时”加“1”还差多少分钟.读“分钟”时,差多少分钟就读多少；读“小时”时要加“1”.其中45分钟是差15分钟,也要读作a quarter.如：
4:32 读作：twenty - eight to five
6:45 读作：a quarter to seven
11:58 读作：two to twelve
12:49 读作：eleven to one（12小时制）
eleven to thirteen（24小时制）
归纳以上借助past和to表达时间的方法,可以编如下的顺口溜记忆其规律：
30分以内,分在前,点在后,past在中间；
30分以外,分用60减,点要加上1,用to来连接.
解释内容参考自百度知友：悠悠江南梦

It is twenty minutes to eleven.