英语翻译Directions:Generaldosage:Adults take on capsule 3 times

英语翻译
Directions:Generaldosage:Adults take on capsule 3 times daily with food.
Serum triglycerides management in noemai healthy individuale:For best results take 3 times dailu with food,or ai advised by yourhealthcare professional.
Arthritis dose:Take 4 capsules 3 times daily or as directed by your healthcare professional.Ifsymptoms persist cnsult yourhealthcare professional.
第一行应该是ONE不是ON.
黄山雾 1年前 已收到3个回答 举报

我和人二一 幼苗

共回答了26个问题采纳率:88.5% 举报

指引:
一般用量:
成人随餐服用,每次服一粒胶囊,每日三次
正在进行血脂控制的健康人士:
随餐服用,每日三次可发挥最佳药效,或遵医嘱.
关节炎患者:
每次服四粒胶囊,每日三次,或遵医嘱.
若症状持续请咨询您的健康顾问.
人工翻译,与原文无出入而且符合中文习惯.

1年前

2

zhonxiufen 幼苗

共回答了2155个问题 举报

服用方法:
一般剂量:成人每次服食一粒胶囊,每日3次,必须连同食物服用。
正常健康人士的血清甘油三酯管理:
要达到最佳效果,应每日服用3次,连同食物服用,或按您医生的建议服用。
关节炎剂量:
服食4粒胶囊,每日3次,或按您医生的建议服用。倘症状持续,请谘询您的医生。...

1年前

1

zaneRache 幼苗

共回答了2个问题 举报

方向:Generaldosage:成人采取胶囊3次,每天的食物。
血清甘油三酯在noemai健康individuale管理:为了达到最佳效果需要3倍的食物,或由yourhealthcare爱专业建议dailu。
关节炎剂量:乘4,每日3次或由您的医疗保健professional.Ifsymptoms指示胶囊坚持cnsult yourhealthcare专业。
...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com