“希望此举不会让你对我误解”翻译成英文怎么说?

司马紫衣 1年前 已收到5个回答 举报
赞

dcd9191 春芽

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

I wish this action don't let/make you mistake me.
I hope this action don't let you misunderstand me.
误解 [简明汉英词典]
mistake
misapprehend
misconceive
misconstrue
misread

1年前

5

goodidea 幼苗

共回答了85个问题 举报

Hope this won't make you misunderstand me.

1年前

2

funnytime 幼苗

共回答了11个问题 举报

I hope it won't cause you misunderstanding me.

1年前

2

zhouqijun 幼苗

共回答了5个问题 举报

Hope I will not be misunderstood for this.

1年前

1

yixinkeji 幼苗

共回答了6个问题 举报

更常见的是 Hopefully it doesn't make you misunderstand me.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com