英语翻译I dropped out of Reed College after the first sixmonths

英语翻译
I dropped out of Reed College after the first sixmonths but then stayed around as a drop-in for another 18 months or sobefore I really quit.

北极熊_net 1年前已收到1个回答举报

股钱幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

在呆了六个月之后,我便从里德学院辍学了,但在那之后,我以旁听者的身份在学院里又呆了18个月才真正离开大学.

1年前追问

北极熊_net 举报

…stayed around as a drop-in for another 18 months or so…
这句话里的drop-in是旁听的意思吗？
or so是个什么情况？

举报股钱

drop-in是旁听的意思
or so大约，18 months or so大约十八个月，因为匆忙，忘了译这个词语。你可以补上。

北极熊_net 举报

谢谢了

可能相似的问题

英语翻译it dropped from the high 30s (high 90s) to the mid-20s (

1年前1个回答
英语翻译I dropped some notes for her to call me some time but sh

1年前5个回答
英语翻译He dropped the pennies in with the two dimes which I had

1年前3个回答
英语翻译She dropped some money just as she was getting off the b

1年前5个回答
英语翻译I dropped the course that afternoon,and I haven't gone n

1年前1个回答
英语翻译They dropped him from the team in favour of a much young

1年前2个回答
英语翻译587=Formula600=Collection Manager601=Collections602=Coll

1年前3个回答
英语翻译She dropped（drop）the tray when I spoke（speak）to her

1年前6个回答
英语翻译I'm sorry I dropped your cell phone.I didn't do it inten

1年前8个回答
英语翻译after being dropped is.这句话怎么翻译?

1年前1个回答
英语翻译On august 6,1945,an American aircraft dropped a bomb on

1年前7个回答
英语翻译A new report says the number of foreign students at coll

1年前5个回答
英语翻译Chicago thinks you may have dropped over our way and wir

1年前2个回答
英语翻译two days later I dropped by from work to fetch the shose

1年前6个回答
英语翻译一,A man dropped a needle in his room.He beganto look for

1年前1个回答
英语翻译On Monday morning, I dropped her at her school.为什么翻译成在周一

1年前1个回答
英语翻译I think you have dropped an "r" in writing "merry".和I th

1年前3个回答
英语翻译Some say love,it is a river that drowns the tender reed.

1年前1个回答
英语翻译Mike Hayes proved he was smart in his first year at coll

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答