a committe of /a panel of/ a board

a committe of /a panel of/ a board
a committe of /a panel of/ a (the)board of
terry8003 1年前 已收到2个回答 举报

lang222143 幼苗

共回答了13个问题采纳率:100% 举报

“a committe of ”应该是“委员会”的意思;“a panel of”应该是“一个小组的”的意思;“a (the)board of ”应该是“(的)董事会”的意思.可以吗?

1年前

10

空洞无物 幼苗

共回答了12个问题采纳率:83.3% 举报

a committe of 意思是一个……的组织,如“They were appointed as a committee of establishment”翻译为”他们被任命为筹备委员会委员”a panel of 意思是 a group of,意为:一组,一个小组的a board of不好单独翻译,也和“a panel of “类似,如“a board of officers”翻译为“董事会成员...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.646 s. - webmaster@yulucn.com