英语翻译不知道在我的身边还有多少个才是我的朋友虽然有你这个老公陪在我身边,但是好像也是空气一样以后的路真的只有我一个人度

英语翻译
不知道在我的身边还有多少个才是我的朋友
虽然有你这个老公陪在我身边,但是好像也是空气一样
以后的路真的只有我一个人度过吗?真的有点孤单
帮我翻成英文的,
竹之蕴 1年前 已收到4个回答 举报

happy-250 幼苗

共回答了16个问题采纳率:100% 举报

不知道在我的身边还有多少个才是我的朋友
I do not know how many of the side is my friend
虽然有你这个老公陪在我身边,但是好像也是空气一样
Although the husband to accompany you on my side, but also seemed like the air
以后的路真的只有我一个人度过吗?真的有点孤单
After the way I am the only one who really spent? Really a bit lonely

1年前

7

jxsight 幼苗

共回答了63个问题 举报

I have no idea how many real friends I still have.
Although you,my husband, is with me, it's like air.
Do I have to live on on my own? There is a little lonely, really.

1年前

2

tiantang66 幼苗

共回答了98个问题 举报

I don’t know how many real friends stand by me.
Although I have my husband, you beside me, it seen air.
Will I live alone in future? I really feel alone!

1年前

2

635424321 幼苗

共回答了25个问题 举报

I don't know how many friends I have left around me
Although you are by my side as my life companion, you exist like a void
I feel so lonely. Am I supposed to carry on all by myself?

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 2.182 s. - webmaster@yulucn.com