ese3
幼苗
共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报
Our class room i s lighter than 【 that】 the next door.
本题有人说在that
后加of
有人说改为the one
有说改为that one
到底改为什么?
问题补充:
Our class room i s lighter than 【 that】 next door.
哦题干没有the是next door
答:这是一道有问题的题目.
如果意思是:我们教室比隔壁的明亮.则:
Our classroom is brighter than the one next to ours
可惜得很,楼上所有的人都没有注意到形容词的误用.lighter显然为brighter之误用,因为light作形容词是轻的,淡的,用来修饰classroom,头一次见到.
而next-door是作前置定语用的:in or being the next building,exp.in a row:next-door neighbours
next door adv.要后置:the neighbours next door= the people living next door.
next door不作名词和,如作名词 The next door则为‘下一扇门’,比较对象不对称.
所以我认为要避开隔壁(next door)这个语言定式,象我那样改比较好:the one =the classroom next to ours.
或更简洁的:
Our classroom is brighter than the next one.
不过,our与the next也不对称.应our与their对称.
1年前
追问
9
wuyangaosd
举报
Our class room i s brighter than 【 that】 next door.(本题目是个改错题) 这句话答案说把that后面加of 请您只把that改动 本句该是怎么改?
举报
ese3
答:无法改。因为next door 可作后置定语,意为:in or being the next building, exp. in a row: 本想 that改为the one=the classroom的,可next door本身相当于in the next classroom,之间的关系就不对劲了。如是两间教室里的讲台比较,可以: The teacher's desk in our classroom is larger than the one next door. (that of the next door 也行)