帮我汉译英一句话~在我们人生的旅途中,有时候我们总是需要一种力量在我们背后支持着我们(或者“陪伴着我们”也行) 英语~地

帮我汉译英一句话~
在我们人生的旅途中,有时候我们总是需要一种力量在我们背后支持着我们(或者“陪伴着我们”也行) 英语~地道点的,是和口语表达的,
yanfeng0995 1年前 已收到4个回答 举报

人来人往a 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

On our journey of life, sometimes, we need some kind of power to support us from the back.
On our journey of life, we sometimes need some power to accompany us.

1年前

1

幸运男孩Jason 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

On our journey of life , we always need a kind of power that accompanies us along the way

1年前

2

橙香点点 幼苗

共回答了1个问题 举报

The on the travel in our life, sometimes we always demand a kind of strength at our back support we.

1年前

0

maimai99319 幼苗

共回答了18个问题 举报

In our journey, sometimes we always need a kind of power to accompany us

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com