你好,好久不见了,我开学了,以后还请你多多帮助 ! 请帮我修改几个句子 .
你好,好久不见了,我开学了,以后还请你多多帮助 ! 请帮我修改几个句子 .
1 . An action violating the law ,but the result of the action is morally required.
Which standard should we obey to judge illegality or not ?
就行为而言触犯了法律,但是在道德层面,是鼓励这么做的 .这个时候,我们应该按照哪个标准行事而不被当做违法?
2. As textbook said "Conscience is not a perfectly reliable guide to right and wrong " .In that way is that mean whatever we want to do must no difference with the moral principle is more reliable than conscience ?
正如教材上写的 （引号内的话不用改）,那么,它的意思可不可以理解为 ,我们做任何事情都要与 被指比良心更可靠的 道德原理保持一致呢?
3.When morality and self-interest conflict ,the morality is 无济于事 than law ?
当道德与个人利益发生出冲突时,这个时候,相比法律,道德是否显得更无济于事呢?
第二部分：
1 .What's the restriction of Kant's ethics ?
Kant's ethics(学者的观点,不译) 的局限性是什么?
2. What's the relationship between moral rights and human rights ? How the moral rights effect human rights ?
moral rights and human rights 是什么关系? moral rights是如何影响 human rights ?
3.The second step is to decide which of these considerations deserves emphasis when making moral decision ,The question is how to decide the considerations ?
问题是如何取舍（决定）这些注意事项 ?
第二部分的第3个问题 只修改最后一句话 “The question is how to decide the considerations ” .
1 . An action violating the law ,but the result of the action is morally required.
Which standard should we obey to judge illegality or not ?
就行为而言触犯了法律,但是在道德层面,是鼓励这么做的 .这个时候,我们应该按照哪个标准行事而不被当做违法?
2. As textbook said "Conscience is not a perfectly reliable guide to right and wrong " .In that way is that mean whatever we want to do must no difference with the moral principle is more reliable than conscience ?
正如教材上写的 （引号内的话不用改）,那么,它的意思可不可以理解为 ,我们做任何事情都要与 被指比良心更可靠的 道德原理保持一致呢?
3.When morality and self-interest conflict ,the morality is 无济于事 than law ?
当道德与个人利益发生出冲突时,这个时候,相比法律,道德是否显得更无济于事呢?
第二部分：
1 .What's the restriction of Kant's ethics ?
Kant's ethics(学者的观点,不译) 的局限性是什么?
2. What's the relationship between moral rights and human rights ? How the moral rights effect human rights ?
moral rights and human rights 是什么关系? moral rights是如何影响 human rights ?
3.The second step is to decide which of these considerations deserves emphasis when making moral decision ,The question is how to decide the considerations ?
问题是如何取舍（决定）这些注意事项 ?
第二部分的第3个问题 只修改最后一句话 “The question is how to decide the considerations ” .
赞 eess 幼苗
共回答了12个问题采纳率：91.7% 举报
这是我的建议：
1. 由于道德有所要求而采取的行为触犯了法律,那我们应该遵循哪个标准来判断是否违法?
An action was commited due to moral requirement but it had violated the law; so which standards should we follow to decide the legality of our actions?
2. 教材说“--”,那我们是否可以将之理解为,比良心更可靠的道德原则应该是我们做事的准
则?
The textbook said, "Conscience is not a perfectly reliable guide to right and wrong ." Does this mean that we should abide by the more reliable moral principles ?
3. 当道德与个人利益发生出冲突时,道德是否比法律显得更无济于事?
When there is a conflict between morality and self-interest, does morality avail to nothing compared to the laws?
第二部分：
1. What are the limitations of Kant's ethics?
2. What is the relation between moral rights and human rights ? How do moral rights affect human rights ?
3. The second step is to decide which of these considerations deserves emphasis when making moral decision; the problem is what criteria should we base on?
1. 由于道德有所要求而采取的行为触犯了法律,那我们应该遵循哪个标准来判断是否违法?
An action was commited due to moral requirement but it had violated the law; so which standards should we follow to decide the legality of our actions?
2. 教材说“--”,那我们是否可以将之理解为,比良心更可靠的道德原则应该是我们做事的准
则?
The textbook said, "Conscience is not a perfectly reliable guide to right and wrong ." Does this mean that we should abide by the more reliable moral principles ?
3. 当道德与个人利益发生出冲突时,道德是否比法律显得更无济于事?
When there is a conflict between morality and self-interest, does morality avail to nothing compared to the laws?
第二部分：
1. What are the limitations of Kant's ethics?
2. What is the relation between moral rights and human rights ? How do moral rights affect human rights ?
3. The second step is to decide which of these considerations deserves emphasis when making moral decision; the problem is what criteria should we base on?
1年前
9
可能相似的问题
-
1年前2个回答
-
谁能帮我翻译一下这个对话 A . 你好 TOM ,好久不见.
1年前8个回答
-
1年前6个回答
-
1年前4个回答
-
1年前4个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗