请英文高手帮我把下列条款改成英文.

请英文高手帮我把下列条款改成英文.
1.交货时间：在收到货款后5到7个工作日内,交付方式：由卖方通知买方安排人员上门提货.
2.赠送1把平口钳.
qaz3332 1年前 已收到6个回答 举报
赞

dfh453 幼苗

共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报

第二句Present a parallel-jaw vice as a gift
1.The delivery time:after receive payment in five to seven working days,delivery mode:notify the buyer by the seller arranged personnel comes to take delivery.

1年前

3

chloe_amber 幼苗

共回答了56个问题 举报

1.交货时间：在收到货款后5到7个工作日内，
Delivery Date: Within 5 to 7 working days after receipt of payment

交付方式：由卖方通知买方安排人员上门提货。
Delivery Terms: Seller informs buyer to take delivery of goods
...

1年前

2

he_he_ 幼苗

共回答了238个问题 举报

1. Delivery time: in a week after receiving payment
Shipment method: personnel comes to take delivery, informed by the seller.
2. Give a flat bit tong as a present.

1年前

2

紫罗兰晴儿 幼苗

共回答了124个问题 举报

Delivery time：Witnin five to seven working days after the payment for goods is confirmed.
Delivery pattern：According to the notification from the seller, the buyer arranges the goods to be taken from the store.
A pair of gad tongs is to be given away. 　

1年前

2

zhuconggang 幼苗

共回答了8个问题 举报

楼主是做外贸的吧，建议没事的时间多去福步论坛看看并学习。

此问题的答案可采用楼上的即可

1年前

1

twhirly 幼苗

共回答了2个问题 举报

Delivery time: 1 received money in 5 to 7 working days, notify the buyer by the seller's delivery: arrange door-to-door delivery.
2 with 1 flat pliers.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.558 s. - webmaster@yulucn.com