英语翻译Although blue-collar workers were less aware that they m

英语翻译
Although blue-collar workers were less aware that they might be judged on the basis of their clothing,they recognized that any difference from the accepted pattern of dress would be made fun of by fellow workers.
dsinglee 1年前 已收到7个回答 举报

itix 幼苗

共回答了21个问题采纳率:95.2% 举报

即使蓝领阶层的工人很少意识到他们会据穿着而被判定,他们仍然意识到任何与传统、为人广泛接受的衣着有区别的衣着会引来同事的取笑.

1年前

5

jyhwandyy 幼苗

共回答了18个问题 举报

虽然蓝领劳工较少,知道他们可能被判断的基础上,从他们的衣服,他们认识到,没有任何的差异,从接受的模式着装会由一同工作的,当作乐趣。

1年前

2

花自与飘零 幼苗

共回答了16个问题 举报

虽然蓝领工人没怎么意识到他们也许会被根据穿着来评判,但他们知道任何与公认的衣服样式的差别都会被同事作为笑料。

1年前

2

叮叮14号 幼苗

共回答了1个问题 举报

虽然蓝领工人不知道他们可能在他们的服装基础上被判断,但是他们承认任何来自衣服的可接受的模式的差异将被同事使有趣。

1年前

2

回头一万万步 幼苗

共回答了53个问题 举报

尽管蓝领工人不都能认识到他们可能因为衣服的颜色而被评价,他们认识到从同事们那里会因为衣服样式上的差异而被取笑。

1年前

1

crazybluewhale 幼苗

共回答了52个问题 举报

尽管蓝领工人不知道他们的穿着可能已经成为被他人衡量的标准了,但是他们已经意识到服装接受形式的差异可能会遭到同仁的取笑。

1年前

0

柚子youzi 幼苗

共回答了1个问题 举报

尽管蓝领工人很少意识到他们因为衣服被人们所评判,但他们意识到任何与被接受的风格不同的着装都会被自己的同事取笑

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com