各位大神，谁知道“蓝天”翻译成英语为什么是“blue skies”而不是“blue sky”?答得

各位大神，谁知道“蓝天”翻译成英语为什么是“blue skies”而不是“blue sky”?答得

各位大神，谁知道“蓝天”翻译成英语为什么是“blue skies”而不是“blue sky”?答得好的有悬赏


流浪云端 1年前 已收到6个回答 举报
赞

laoerwu 幼苗

共回答了22个问题采纳率：90.9% 举报

这里的sky表示一片一片的，比如北京的天空不蓝，但是贵州的天空却很蓝。北京的天空蓝，河北的天空也蓝，就得用blue skies了。

1年前

2

applede3233 幼苗

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

应该是blue sky

1年前

1

水灵月 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

blue sky,不可数名词

1年前

1

李铁硬 幼苗

共回答了23个问题采纳率：82.6% 举报

整句为：
My days have been filled with sunshine and blue skies.
我的每一天都充满着旭日澄空。

为什么是skies？因为被充满的是days。
你想用一个sky充满好多的days？

1年前

1

zhoufanglg 幼苗

共回答了22个问题采纳率：86.4% 举报

复数，y变i加es

1年前

0

xjoe 幼苗

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

后面的

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com