尘归尘土归土一切都会消失 用英语怎么说

fkk19 1年前 已收到5个回答 举报

shengjun2003 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

Dust to dust,ash to ash.
一般后面的“一切都会消失”是意译过来的 就不用翻译了!

1年前

2

DABAOSODMI 幼苗

共回答了4个问题 举报

Dust the dust return to the earth everything will be gone.

1年前

2

pjssw 幼苗

共回答了1个问题 举报

Time will tell。

1年前

1

capapa 幼苗

共回答了68个问题 举报

dust to dust, all to all

1年前

1

zmx911 幼苗

共回答了57个问题 举报

ashes to ashes, dust to dust
尘归尘,土归土(大众祈祷者必读) 应该是这样的!
Everything will pass, and the world will perish.
一切都会逝去,世界也会消失 。
Ashes to ashes, dust to dust, everything will pass.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 2.505 s. - webmaster@yulucn.com