Honey,when you are around,really very happy,thank you for al

Honey,when you are around,really very happy,thank you for always accompan
8825125 1年前 已收到7个回答 举报
赞

a808725 幼苗

共回答了12个问题采纳率：83.3% 举报

Honey, when you are around,【I am 主句主语和谓语动词的一部分在此句中不能省略】 really very happy; thank you for always 【accompanying me. thank sb for (doing)sth】
亲爱的/宝贝儿,当你在我左右时,我真的很幸福.感谢你一直以来的陪伴.

1年前

7

sunshineMM-sunny 幼苗

共回答了2个问题 举报

亲爱的，有你在身边的时候真的很快乐，非常感谢你的一直陪伴

1年前

2

各个而人 幼苗

共回答了3个问题 举报

最后一个单词是打错了吗？语句也不太通顺呀

1年前

2

大灰狼8059379 幼苗

共回答了15个问题 举报

你最后一个单词打错了，应该是“accompanied”，然后翻译成，亲爱的,当你在身边时,真的很高兴,谢谢你总是陪伴着我。

1年前

1

峰迷一时 幼苗

共回答了2个问题 举报

really very happy 是主句，但从句跟主句的主语不一致，主句的主语跟谓语不能省略。
when you are around, I am really very happy,...

1年前

1

kalerxujie 幼苗

共回答了1个问题 举报

亲爱的 当你在身边时真的很幸福，感谢你的一直陪伴

1年前

0

狼灰灰 幼苗

共回答了89个问题 举报

翻译吗？
宝贝，谢谢你一直以来的陪伴，有你在身边的日子，真的很开心。
通顺与否不清楚了

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.130 s. - webmaster@yulucn.com