英语翻译你想要就说吧,你不说我怎么知道你想要呢?You want?Speak up if you want!Why do

英语翻译
你想要就说吧,你不说我怎么知道你想要呢?
You want?Speak up if you want!Why do you keep silent?
why do you keep silent 我觉得反映不出啰嗦的感觉,英文不好特来求助

8kdkri 1年前已收到7个回答举报

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

How can I know what you want to gain if you just keep silent?

1年前

共回答了14个问题举报

How could I know that you want it since you didn't tell me you want it?

1年前

共回答了3个问题举报

You want?But I am not sure whether you are really want if you din't tell me that you really want.
我是故意翻的比较繁琐,从句套从句.这样也比较能够体现出罗索的感觉吧.呵呵

1年前

共回答了8个问题举报

You do not say how do I know you want it
这样不啰嗦吧
肯定对!

1年前

共回答了27个问题举报

You want it? please tell me if you want it. if you don't tell me that you want it, how can i know that you do want it?
按字面翻译就很啰嗦啊

1年前

freya8 幼苗

共回答了37个问题举报

Do you want it? Go ahead.
How could I know that if you don't tell me.

1年前

共回答了23个问题举报

You want ah? You want to talk, you did not say how do I know you want it?

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答