“天变黑了”用英语说是It went dark 还是It got dark还是两个都可以?

菜鸟会飞 1年前 已收到10个回答 举报
赞

mi小mi 幼苗

共回答了13个问题采纳率：100% 举报

It went dark
It got dark强调结果(状态)
两者皆可

1年前

2

完美静选 幼苗

共回答了2个问题 举报

注意时态

1年前

2

flying_077 幼苗

共回答了27个问题 举报

第二个好一点
It's getting dark是有个过程的，是天渐渐黑了。如果只是强调一般事实，还是It got dark好。

1年前

1

曲阳大侠 幼苗

共回答了18个问题 举报

It's getting dark.老美电影里常说的，没错的！

1年前

1

天天乐999 幼苗

共回答了1个问题 举报

It got dark

1年前

1

8608208 幼苗

共回答了4个问题 举报

感觉It went dark 和It got dark，读起来都蛮绕口的哈~
而且平常不都是说It's getting dark的吗？
最好能结合语境再体会下~

1年前

1

amramcom333 幼苗

共回答了449个问题 举报

用It got dark.(强调事实）
It's getting dark.表示说话时的情况

1年前

0

Leon_cocoa 幼苗

共回答了1个问题 举报

The sky blacked word

1年前

0

yfar 幼苗

共回答了96个问题 举报

It's getting dark.歌里是这么唱的

1年前

0

jarodgao 幼苗

共回答了6个问题 举报

用过去时还是用现在时，要根据上下文进行选择。
应该是It's getting dark.因为这里强调一个天渐渐变黑的过程，所以go表现不出过程的含义.
如果是叙述过去发生的事情，就要吧is 变成was了。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 26 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com