英语翻译用It seems as if ...翻译“看样子她不能来上课了”像这种“as if ”后面要不要用虚拟语气呢?

漆黑的房间里 1年前 已收到8个回答 举报

funnywang 幼苗

共回答了18个问题采纳率:83.3% 举报

首先说没必要加需拟,因为他不来的可能性很大,而下文也没有补充他开了.It seems as if she can not come for the class.

1年前

11

加菲猫没我帅 幼苗

共回答了1个问题 举报

it seems as if she couldn't come to class

1年前

2

lcplhg 幼苗

共回答了1个问题 举报

It seems as if she wouldn't come to the class......
答案补充:
虚拟语气应该要用的

1年前

2

xxxmly 幼苗

共回答了18个问题采纳率:77.8% 举报

It seems as if she couldn't come and have class.

1年前

0

婧公主 幼苗

共回答了3个问题 举报

lt seems as if can not come class

1年前

0

jihuixia2007 幼苗

共回答了1个问题 举报

It seems as if she could not come to school/class today.

1年前

0

沙豆 幼苗

共回答了7个问题 举报

It seems as if she can not come for the class.

1年前

0

达芙妮nn 幼苗

共回答了1个问题 举报

用It seems as if ...翻译“看样子她不能来上课了”
谢啦~

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com