“我们满怀希望的在绝望之中挣扎,”how do we say it in English,

“我们满怀希望的在绝望之中挣扎,”how do we say it in English,
我、自己是这样翻译的,struggled with hope in the hopless.am i right?
飞奔的象 1年前 已收到3个回答 举报

烟波一瞬 幼苗

共回答了23个问题采纳率:87% 举报

We struggle with hope in a desperate situation.

1年前

4

sumeng2180 幼苗

共回答了3个问题 举报

we struggled in the deeply desperation with a heart full of hope.

1年前

2

zhanghai520 幼苗

共回答了2个问题 举报

We struggle with full hope in despair.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com