英语翻译英语达人们,帮忙翻译下列的几句话.1.食于口,乐于心.2.美味共品尝,快乐同分享.3.美味带动,情难自控.4.营

英语翻译
英语达人们,帮忙翻译下列的几句话.
1.食于口,乐于心.
2.美味共品尝,快乐同分享.
3.美味带动,情难自控.
4.营养健康好味道,缔造时尚好生活.
最好能翻译得押韵点,
king_win 1年前 已收到5个回答 举报
赞

保守家 花朵

共回答了26个问题采纳率：100% 举报

1.Eat at the mouth,happy heart.
2.Delicious of taste,happy to share with.
3.Delicious drive,predictions are difficult self-control.
4.Nutrition and Health good taste,to create a good life style.

1年前

10

风凌雪2 幼苗

共回答了10个问题 举报

1. 食于口，乐于心。
1. Eat at the mouth, happy heart.
2. 美味共品尝，快乐同分享。
2. Delicious of taste, happy to share with.
3. 美味带动，情难自控。
3. Delicious drive, predictions are difficult self-control.

1年前

1

-cc人- 幼苗

共回答了2个问题 举报

1. 食于口，乐于心。
→Food in mouth , happy in heart .
2. 美味共品尝，快乐同分享。
→Taste delicious together , happiness to share.
→Delicious of taste, happy to share with.
3. 美味带动，情难自控。
→Delicious...

1年前

1

lumix 幼苗

共回答了32个问题 举报

taken by mouth, the food pleased the mind.
delicious food will be tasted by all people who shall enjoy the happiness from it.
so appetizing the food is that we can not control our volition.
nutritious, healthy and delicious food leads to a fashionable and ideal life.

1年前

0

xiaoda1011 幼苗

共回答了16个问题 举报

1 in mouth, ready to eat.
2. Of taste delicious, happy to share with.
3 delicious, drive to control.
4 nutrition and health of good taste, creates fashionable life.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.398 s. - webmaster@yulucn.com