Two more boys played baseball except Tom是病句,except应为besides,

Two more boys played baseball except Tom是病句,except应为besides,请问为什么?
Cavalier酷 1年前 已收到2个回答 举报

见利不忘义 幼苗

共回答了20个问题采纳率:80% 举报

因为本句想表达的意思是:除了Tom,还有两个男孩也在玩垒球.(从more这个词可以看出这一点).所以一共有3个男孩在玩.
except:把...除外;不计,如果用它就不包括Tom了,(不把Tom算在内)
而:besides 是“除外..之外,还有.”的意思,用它就把Tom也包括了,所以不能用except

1年前

1

星chloe 幼苗

共回答了66个问题 举报

因为前面是Two more ,besides是除...之外还有...的意思,这句花应翻译成"除了Tom之外,还有两个男孩打棒球"
而except是除...之外的意思
比如,We all go to the party except Tom.(参加聚会的人之中没有tom)
We all go to the party besides tom.(参加聚会的人有tom)

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 1.320 s. - webmaster@yulucn.com