英语翻译这问题回答上来会有加分的1986年11月14号那天,护士对俺爹说:许多许多年以后,这孩子会相当滴牛B!就这句话.

英语翻译
这问题回答上来会有加分的
1986年11月14号那天,护士对俺爹说:许多许多年以后,这孩子会相当滴牛B!
就这句话.两个6级英语博士翻译不透.
谁能帮我翻译一下.
这句话可以翻译成英文而且意思不变.
希望认为英语过关的人士翻译成英文然后再附上英文解释的意思.
最后我会有加分的.

zhao12 1年前已收到8个回答举报

biweekly 幼苗

共回答了24个问题采纳率：79.2% 举报

At the day of November 14th,1986,a nurse told my dad:After lots of years,this baby would be a superman.

1年前

浪子dawei 幼苗

共回答了84个问题举报

On 14th,November 1986,the nurse said to my father:many and many years later,the child would be quite niubility.
注释:网络最新更新词汇
shability 傻 (内容不合法A C中间的字母打不出来)
niubili...

1年前

墨焰幼苗

共回答了1个问题举报

On November 14th,1986, the nurse said to my dad: "The kid will become somebody in a few years'time."

1年前

sengwukong 幼苗

共回答了1个问题举报

November 14, 1986 day, the nurses said Andie: many, many years later, this child will be a trickle cattle B!

1年前

梦舞九天春芽

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

On Nov.14th,1986,a nurse told my father that:this child will have a huge dick many years later.

1年前

betty040501 幼苗

共回答了49个问题举报

You must be kidding.

1年前

scx88star 幼苗

共回答了1个问题举报

November 14, 1986 day, the nurses said Andie: many, many years later, this child will be a trickle cattle B!

1年前

帕尔马幼苗

共回答了2个问题举报

In November, 1986 14 that day, the nurse said to my father that,After many many years, this child can suitable fierce!
正确答案！

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答