说一个女人很吵是500只鸭子是中国谚语还是西方谚语?

说一个女人很吵是500只鸭子是中国谚语还是西方谚语?
如果是中国谚语,那么500 ducks是否为Chinglish?那地道的英文表达女人吵的谚语有没有?
如果是西方谚语,那完整的表达是什么,还是就"like 500 ducks"
wjs_bean 1年前 已收到8个回答 举报
赞

子人月 幼苗

共回答了12个问题采纳率：83.3% 举报

西方,英文是A woman like 500 ducks.

1年前

4

等待百合花开的鱼 幼苗

共回答了2个问题 举报

西方谚语

1年前

2

xj1956 幼苗

共回答了1个问题 举报

西方

1年前

2

晴天惊雷 幼苗

共回答了13个问题 举报

西方

1年前

2

13是我的人3 幼苗

共回答了4个问题 举报

东

1年前

1

figured 幼苗

共回答了5个问题 举报

西方西方啊 求你采纳我的把~.~

1年前

1

lxyi633 幼苗

共回答了3个问题 举报

是西方的

1年前

1

我是同桌的你 幼苗

共回答了8个问题 举报

She quacks like a duck.就已经很吵了：）

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.036 s. - webmaster@yulucn.com