请英语高手帮忙翻译一下这段话啊人与人的距离,就像鱼与飞鸟的距离 一个在天 一个却深潜海底心与心的距离,是明明相爱的两个人

请英语高手帮忙翻译一下这段话啊
人与人的距离,就像鱼与飞鸟的距离 一个在天 一个却深潜海底
心与心的距离,是明明相爱的两个人 却不能在一起
哪里下？
zouhaoyang 1年前 已收到4个回答 举报
赞

okey365 幼苗

共回答了18个问题采纳率：100% 举报

the distance between people just like that of fish and bird,one high in the sky while the other deep in the ocean;the distance between hearts like that of 2 lovers,deep in love but can't stay together forever.

1年前

5

zhangmingshi 幼苗

共回答了3个问题 举报

自己去下个金山翻译..不就搞定了~~

1年前

2

loveshaka 幼苗

共回答了44个问题 举报

People and distance of people, just as fish and flying bird one of distance sneak sea floor heart and distance of heart deeply in one of it, it is two people obviously in love But can't be together.

1年前

1

keqijing 幼苗

共回答了278个问题 举报

人与人的距离，就像鱼与飞鸟的距离 一个在天 一个却深潜海底
People and distance of people, just as fish and flying bird one of distance but sneaks the sea floor deeply in first of heaven
心与心的距离，是明明相爱的两个人 却不能在一起
Heart a...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com