英语翻译want in 很少见到这种用法啊

切比雪夫 1年前 已收到3个回答 举报

独自听雨S 幼苗

共回答了16个问题采纳率:87.5% 举报

want 和 in是要分开的,I wanted是用来描述what的,in a dog只是补充成分.
want in 并不是固定搭配,在此处一定要分开.

1年前 追问

10

切比雪夫 举报

in 是介词,在这里意为“关于”的意思吗

举报 独自听雨S

这句话要看语境才能理解,我有二种理 1,翻译成:我知道我想要在狗的身上得到什么。 2,楼下luohuawuyu2的理解,is 误写为 in,翻译成:我知道我想要的是一条狗。 联系你的语境再看看吧,不出意外,应该就这二处理解。

等待NI归来 幼苗

共回答了14个问题 举报

in 应该是Is 吧 表示“我知道我想要的只是一条狗”

1年前

2

pangpang 幼苗

共回答了22个问题采纳率:95.5% 举报

狗给人带来的欢乐,我有亲身体验

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 2.025 s. - webmaster@yulucn.com