两个以英语为母语的人交流,他们是不是会很别扭?

两个以英语为母语的人交流,他们是不是会很别扭?
英语是以单词为最小意思词汇的,而单词之间没有任何联系,一个人知道chicken是小鸡,而见到单词hen,如果他不知道这个词,他就根本无法知道这个词到底是什么意思,是一只鸡还是一把椅子,而汉语就没有这个麻烦.如果一个人说英语怎么能保证另外一个人能知道他所说的每个单词呢?英语之间的单词没有任何联系,他不可能猜出不知道的单词的意思的,而汉语就可以,我觉得汉语比英语先进多了.

qklcr 1年前已收到5个回答举报

658932 幼苗

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

首先先回答你的问题:一个人为什么能保证别人能知道他说的意思呢这是因为人类从历史发展中积累了约定俗成的概念,如何的发音表示如何的意思如何的书写表示如何的意思并通过教育将其一代一代传承下去而语言教育就是...

1年前

xx驿道幼苗

共回答了201个问题举报

这个不一定，因为英语常用的词很少，就几千个，以英语做母语的人长到16岁，这些单词差不多都会了，而汉语方言太多了，有些方言见差别就非常大。
你要知道一个芝加哥人和一个加州人交流可比一个四川人和一个广东人交流顺畅多了。

1年前

fjgyh 幼苗

共回答了140个问题举报

呃，你在Omegle受挫了吧

1年前

laogao1997 幼苗

共回答了35个问题举报

为什么猜不出来呢？
很多时候听英语新闻都不会是每一个单词都听得懂但是意思确实可以把握的
我现在学小语种做听力更是感觉如此一段停下来也就能掌握大概对一小部分细节都是推测的
我觉得你说中文可以上下猜出来是因为你的中文是母语语言水平很强可以做到这一点
而英语学到后来达到一定水平也会有猜词能力
我觉得这个问题不在于哪个语言先进而在于我们哪个语言掌握的更...

1年前

s1ftbb 幼苗

共回答了15个问题举报

回答者：匿名 2009-12-18 23:26
想加你为好友~！

1年前

可能相似的问题