英语翻译是不是：your tickets will be starting being sold on the day

英语翻译
是不是：your tickets will be starting being sold on the day after tomorrow.
还是：your tickets will be start sold on the day after tomorrow.
will be start 后面sell 如何变形?有没有be动词
2,the day after tomorrow 前有没有介词?
garlictree 1年前 已收到4个回答 举报
赞

生命不息tt不止 春芽

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

your tickets will be sold firstly the day after tomorrow.后天和明天的用法一样,你看你如果说明天卖肯定是your tickets will be sold tomorrow.这个不用介词,所以后天也不用介词.汉语中才开始卖是表示时间,所以不能按字面翻译成start,因为start是动词,即使现在分词也不能表示时间.应该用一个时间副词替换,firstly,或者用而earliestly.或者直接省略不翻译

1年前

1

qinweiwei 幼苗

共回答了17个问题 举报

After the days you want to start selling tickets

1年前

2

zdy0429 幼苗

共回答了17个问题 举报

He has been dead 40 years ago,you shouldn

1年前

2

64466564 幼苗

共回答了14个问题采纳率：64.3% 举报

your ticket will sell the day after tomorrow

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.973 s. - webmaster@yulucn.com